lundi, octobre 23, 2006
Depuis mon arrivée je m'efforce de visiter au plus Pékin tant que c'est encore l'automne (la plus belle saison paraît il!), et tant qu'il ne fait pas trop froid. Je compte m'évader de Pékin à l'avenir dans les alentours de Pékin et dans le Shandong (accessible au WE).
Ce post est une petite porte ouverte sur mes WE à l'image de cette porte entrevue dans un parc pékinois.
Entrez je vous en prie c'est ouvert.
La semaine dernière je suis notamment allé me ballader du côté des anciens murs Ming, de la place Tian An Men et de l'ancien observatoire. Je vous livre ici quelques unes de mes photos.
Cette partie des murs est la dernière restante de toute l'enceinte de la ville, le reste ayant été joyeusement détruit sou Mao comme pour une bonne part des bâtiments historiques. Vous
pouvez voir sur cette photo un canon en premier plan, il s'agit d'un souvenir laissé par nos pères
jésuites en Chine. Ils ont aidés
la dynastie Qing à fondre ces canons afin de réprimer les révoltes paysannes. On comprends mieux que les jésuites sont relativement mal vue des masses...Ci contre un autre souvneir des jésuites, beaucoup plus pacifique celui là! L'astronomie chinoise du 17ème est presque entièrement dépendante de ces machines jésuites... pourtant sur les panneaux explicatifs des instruments la seule choses que l'on sait est que ce sont des instruments "chinois" contruits au 18ème. Comme l'impression que le gouvernement n'accepte pas totalement que les jésuites aient pu amener des bonnes choses en Chine!
Ce WE je suis allé voir le temple du Ciel, emblème des JO de Pékin (2008). Splendide, mais encore une fois on voit que déjà à l'époque les chinois se recroquevillaient sur leur passé. Il est entièrement composé de bois, pas un clou, pas un bout de métal, pas un brin de modernité. Tout ce qu'il y a de plus classique au niveau chinois. Ceci dit les proportions sont parfaites, et pas dans la démesure qu'on a pu avor deux siècles plus tard à Versailles. Le temple est d'autant plus beau qu'il vient d'être restauré et chose curieuse en Chine, il a été bien restauré!
En prime du temple ma petite bobine pour rassurer les gens qui ont peur que je meurt de faim ou autre.
Et là c'et juste pour avoir une autre vue. Il va de soit que le fait qu'il fasse beau (chose fort rare ici incite fortement à trouver le lieu très beau. Plaisir d'offrir!
Ensuite je me suis balladé du côté de HouHai, pour ceux qui connaissent. Il s'agit d'un lac en plein coeur de Pékin, devenu le lieu des bars branchés, mais aussi un des dernier endroits où l'on peut voir des hutongs.
Ci contre des petits vieux jouants à un quelconque jeu chinois à côté d'un dragon de pierre presque millénaire, le long d'un canal alimentant cette "mer intérieure".
La tour de la cloche vu de la tour du tambour... deux tours à 100m d'intervalles non pas pour une quelconque protection mais car la cloche annoçait les jours et les mois etc, le tambour les heures. Forcément on ne pouvait pas mettre les deux dans un seul bâtiment! Emploi fictif quand tu nous tient!
Une des tours de la cité interdite que l'on aperçoit en faisant le tour des remparts. Chaque tour à ce type de toit avec ses multiples décrochés, le tout d'une couleur jaune sympa (enfin surtout jaune faux or).
Enfin, dans un parc très tranquille et srtout abandonné des touristes et des chinois, prise d'une ballustrade très chinoise avc les gargouilles locales, toutes identiques !
Comme vous pouvez le voir j'occupe mes WE comme il faut, ainsi je serais plus apte à vous conseiller le jour où vous souhaiteriez visiter Pékin.
J'ai commencé ce post par une porte ouverte sur un chemin, finissons par une porte ouverte vers le ciel (encore le temple du ciel).
A bientôt
lundi, octobre 16, 2006
Bonjour à tous,
Je rentre de mes premières vacances chinoises (vacances du premier octobre pour l’anniversaire de la fondation de la république populaire de Chine en 1949) et l’heure est (enfin) venue de vous raconter certains de mes périples. Je suis parti avec Charles (mon ami chinois) et Thomas un français rencontré à la communauté catho. Nous sommes parti le samedi après-midi par le train de nuit pour Nankin, en sièges durs (2 sièges pour 3, le voyage en lui-même est une expérience à faire, la civilisation occidentale est bien loin de la Chine…). Les vacances commencent donc par 17h de train (une bagatelle dans ce pays-continent). Autant dire que la nuit est relativement courte et mauvaise. Une particularité sur les trains chinois m’intriguent : pourquoi contrôlent-ils les billets 5 fois : alors même qu’ils ont déjà été contrôlé à l’entrée de la gare, à l’enregistrement (qui reste un moment très sportif), à l’embarquement dans le train et qu’ils seront contrôlés à la sortie de la gare (allez savoir pourquoi !!) on vous réveil sur le coup de 6h dans le train pour être vraiment sur que vous ne fraudez pas.
La ville de Nankin en elle-même ne présente pas intérêt fou. Son centre ville est à l’image de tous les centres villes chinois : soit inexistant soit restauré de façon qu’on se croient à Disneyland, c’est-à-dire avec tous les clichés que vous pouvez avoir sur l’architecture chinoise dans uns style rutilant neuf… Le seul intérêt de Nankin réside dans ses remparts et dans sa colline dite « de pourpre et d’or » (je raffole de tous leur noms on ne peut plus poétique…) qui abrite entre autre le mausolée de Sun Yat Sen, premier président de la république chinoise (en 1911, pour 40 jours). Autant dire qu’en ces périodes de vacances nationales ce genre de mausolée est très prisé en conséquence de quoi les chinois applique à merveille la loi de l’offre et de la demande, tous les prix sont au moins multipliés par deux (même ceux dépendant d’institution gouvernementale), non négociable pour une fois !
Après Nankin, nous sommes allés à Suzhou, réputée pour ses jardins. En soit la ville, une sorte de Venise (sans Ave M. !) chinoise entourée de canaux, aurait pu être très belle si les chinois n’avait pas tout simplement rasé la ville pour y mettre des barres d’habitations (heureusement ils ont refait à neuf un centre ville…). Restent les jardins (cf photos sur http://bufulong.blogspot.com). Nous nous sommes beaucoup baladés en vélo dans cette petite ville (seulement 5 millions d’habitants, une bourgade), et pu constaté que chinois et français ne conduisent pas du tout pareil, les uns disciplinés, les autres…
Puis vite en route pour Shanghai, « la moins chinoises des villes chinoises », mais peut-être aussi « la première nouvelle ville chinoise ». Shanghai est on ne peut plus occidentale par rapport aux autres villes. Tout y est : quartiers d’affaires ultramoderne (Pudong), ancien quartier des concessions avec bâtiments coloniaux (le Bund), un ancien ghetto juif, une vielle ville officielle retapée à neuf pleine d’attrape touriste et, anomalie une vielle ville non touristique qui tranche étonnamment avec la vitrine officielle. Cette vielle ville tient plus lieu de bidonville que de quartier normal, contraste étonnant avec les immeubles de Pudong ou les barres d’habitations plus ou moins modernes (et surtout chics à souhait dans leurs peintures rose bonbon et architecture imitant les grecs et les romains) qui entourent la ville.
Enfin, étape finale de notre petit tour Hangzhou, également très connue (dicton chinois : « au ciel il y a le paradis, sur terre il y a Hangzhou et Suzhou », imaginez la foule qui se pressent sur ces lieux de paradis terrestre !!). Notre passage étant éclair nous avons juste eu le temps de faire le tour du sympathique lac de l’Ouest, de visiter le mausolée du général Yi Fei (encore un homme érigé en héros par le pouvoir…)… et d’être pris en photos par des chinoises.
Puis c’est un long retour sur Pékin d’où je vous écris.
Conclusions de ces premières vacances chinoises ?
- Ne jamais voyager pendant les vacances officielles en Chine, les chinois sont trop nombreux et incapables de se comporter civilement dans les moyens de locomotion (on a un peu l’impression de retourner à l’état de nature : la guerre de l’homme contre les autres… pour avoir des places assises !).
- La cuisine chinoise c’est bon… mais pas top. Il faut éviter les spécialités locales qui restent souvent grasses, farineuses et étouffent chrétiens (en toute objectivité).
- La Chine n’a pas su garder un splendide patrimoine historique (dont témoigne les collections du musée de Shanghai)… tout est détruit, résultat d’une culture architecturale qui n’est pas celle des « vieilles pierres ». Au final vous ne trouverez sans doute plus beaucoup « d’authentiquement chinois » vieux de plus de 30ans (sauf pour ce qui est de Pékin).
- Voyager avec un chinois se révèle salutaire même si les chinois ne sont pas d’une initiative folle (constat fait à partir de Charles et de ces amis rencontrés dans les différentes villes).
Maintenant que le plus intéressant est passé il faudrait que je reprenne l’avant vacances et l’après « dernier mail envoyé ». Entre temps j’ai donc eu la joie de brièvement apercevoir papa de passage à Pékin (à quand les autres ?), de visiter un tantinet Pékin (je m’y met enfin), de m’acheter un superbe vélo (plus beau que celui de Grenoble pour ceux qui le connaisse (flo, pas trop jalouse ?)).
Sur ce bon dimanche et à … bientôt (spéciale CSG).
Fss
Florent
Grenoble-Paris-Lyon-BosWash-Berlin-Tokyo… que sais-je encore, ce n’est pas parce que je ne réponds pas aux mails que vos nouvelles ne m’intéressent pas, n’hésitez pas !
samedi, octobre 14, 2006
Le lac en question :
Mausolée du général Yu Fei, héros national de l'unité nationale et ethnique.
Lieu de pélérinage après les mausolées de Mao et de Sun Yat Sen.
Recueillement sur la tombe du sus-nommé héros!
Encore une petite oeillère, plaisir des yeux.
Shanghai, la moins chinoise des villes chinoises...
Premier début dans le musée de Shanghai, dépositaire d'une bonne partie de l'Histoire chinoise non détruite pendant la révolution culturelle, l'autre partie étant à Taiwan où Chang Kai Tchek avait embarqué toutes les collections qu'il pouvait.
Vase en Jade.
Petit soldat (1,20m) non de plomb mais de porcelaine!
Bronze antique (il aurait eu sa place au camp).
Le Bund, vue du côté des bâtiments de la concession internationale. Bondé comme vous pouvez le voir.
L'autre vue du Bund, le futur des villes chinoise?
La vieille ville officielle de Shanghai, toute belle, toute neuve!
Le jardin de Shanghai, qui n'a rien à envier à ceux de Suzhou!
Détail de sculpture dans un temple bouddhiste.
La vieille ville officieuse!
Officielle (surnommée Disneyland Shanghai par mes collocs allemands).
Les restes du ghetto juif imposé en 1939 après la prise de Shanghai par les Japonais
Entrevue au détour d'un couloir.
Toits sur toits, des décrochements que je retrouverai dans toute le Chine!
Pavillon d'un jardin, reflet dans l'eau et... inmanquable touriste (j'ai pourtant essayé de faire tout mon possible pour en prendre le moins possible!)
Les canaux de Suzhou tout de même, fut un temps ils encadraient la ville.
Petit vieux dans un pavillon au bord du Yang Tsé.
Le Yang Tsé sus-nommé, impressionnant de par sa largeur, en Chine tout est plus grand!
Mausolée de Sun Yat Sen, une vraie star ici (premier président de la république en 1911... pour une durée de 40 jours, à l'origine fondateur du Guomindang).
Seul au monde avec Sun Yat Sen, en Chine...
Les plaques regroupant l'ensemble des morts militaires entre 1934 et 1945... victimes de la guerre sino-japonaise, autant vous dire que les japonais ne sont pas en odeur de sainteté.
Les Chinois et leur art de massacrer leur villes, digne de Las Vegas!
KFC à côté d'une reconstitution de la Chine traditionnelle....
Promenade sur les remparts (des remparts de plus de 20m de haut)...
Le temple du nuage blanc... (A Pékin)
Le musée de l'armée de Pékin, en tout stalinisme... Big Mao is watching you!
La Cathédrale (et oui on se refait pas!), au milieu de plein de drapeau chinois. Séparation de l'Eglise et de l'Etat, pas ici en tout cas!
La Chine telle qu'elle est: vitrine moderne, cache misère de la réalité.
Un petit coin d'Angleterre dans le quartier des anciennes concessions!
Le Pont Alexandre III??
Des affiches pour les JO qu'on croise de partout.
En toute simplicité...